КТО ОН ПО ЖИЗНИ?
Несмотря на кажущуюся, на первый взгляд, философскую подоплёку вопроса, в реальности эта фраза используется для сбора информации об интересующем человеке.
Кто он по жизни? — Да я его знаю, он так-то нормальный пацан.
Конструкция синонимична КТО ТАКОЙ, ЧЕМ ДЫШИТ.